Enlish translation of “Mylène Farmer” from Alizée’s Blonde album
Today we take a look into the most anticipated song of the album, Mylène Farmer. Mylène being Alizée‘s old mentor and person who created her career, everyone was waiting to hear the song once the first rumours of it being on the album came out. The bigger shock probably was when the song was missing from all the promo albums! Thankfully, on the final version of the album it was added back in the track list.
Even though, the name of the song refers to Mylène, and fact that Alizée has long history with her, the song doesn’t really tell much about their relationship. What the song tells about, well, I guess you have to figure it out yourself. Perhaps something about Mylène as a person.
To check out earlier translations by RMJ:
– 01 – Blonde
– 02 – K.O
– 03 – Alcaline
– 07 – Mon planeur
– 10 – Charles est stone
| Translation by RMJ | Original French lyrics |
|
Mylène Farmer
He wants me perfect, Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer He wants me perfect, Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer |
Mylène Farmer
Il me voudrait parfaite, Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Il me voudrait parfaite, Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer Mylène Farmer |
Categorised as: News - albums